Hi

Open the Exchange Management Shell

Run :
Get-MailboxStatistics | Sort-Object TotalItemSize -Descending | ft DisplayName,@{label=”TotalItemSize(MB)”;expression={$_.TotalItemSize.Value.ToMB()}},ItemCount

This will get you the list of all users mailboxes in MB